{"id":228,"date":"2008-04-26T18:37:15","date_gmt":"2008-04-26T16:37:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.endlosrekursion.de\/228\/du-bist-deine-sprache\/"},"modified":"2008-04-26T18:37:15","modified_gmt":"2008-04-26T16:37:15","slug":"du-bist-deine-sprache","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/raue.it\/leben\/du-bist-deine-sprache\/","title":{"rendered":"Du bist deine Sprache"},"content":{"rendered":"<p>&#8222;<strong>Wenn ich nicht sagen kann, was ich will, bin ich nicht mehr ich<\/strong>&#8222;, sagte meine tschechische Freundin zu mir und \u00e4hnliche Gedanken sind mir w\u00e4hrend meines Auslandsaufenthalts in Tschechien auch gekommen. Ich bin mein Ausdruck, ich bin Person als handelnde Person und durch das nicht Vorhanden-sein einer gemeinsamen Sprache in einem Gespr\u00e4ch wird dieser Ausdruck enorm eingeschr\u00e4nkt. Aber nicht nur der Ausdruck wird eingeschr\u00e4nkt, sondern ich als Person bin eingeschr\u00e4nkt.<\/p>\n<p>Humor ohne Wissen um den richtigen Gebrauch einer Sprache wird stotterndes Erz\u00e4hlen, ohne die Pointe setzen zu k\u00f6nnen. Die Einschr\u00e4nkung des Wortschatzes, die Einschr\u00e4nkung der richtigen Betonung und die Einschr\u00e4nkung des Gef\u00fchls f\u00fcr Redeweisen der Sprache setzt die Pointe f\u00fcr dich. Meist geht sie unter im k\u00fcmmerlichen Reden.<\/p>\n<p>Die Leute lachen, aber seltener mit dir. Die Leute verstehen, aber selten verstehen sie dich. Die Einschr\u00e4nkung der Sprache dr\u00fcckt ein eingeschr\u00e4nktes Selbst aus, das sich nur \u00fcber lange Zeit, aber wohl nie ganz, entschr\u00e4nken kann.<\/p>\n<p>Du bist nicht deine Sprache, aber ohne Sprache bist du auch nicht du selbst.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Wenn ich nicht sagen kann, was ich will, bin ich nicht mehr ich&#8222;, sagte meine tschechische Freundin zu mir und \u00e4hnliche Gedanken sind mir w\u00e4hrend meines Auslandsaufenthalts in Tschechien auch gekommen. Ich bin mein Ausdruck, ich bin Person als handelnde Person und durch das nicht Vorhanden-sein einer gemeinsamen Sprache in einem Gespr\u00e4ch wird dieser Ausdruck [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raue.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228"}],"collection":[{"href":"https:\/\/raue.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raue.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raue.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raue.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/raue.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raue.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raue.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raue.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}